- [Mandala] Number {番号}: 037
- Era & Year {年}: Kenji Era { 建治} Second (2) Year {2年} [1276]
- Month; Moon {月}: four (4) [April ]
- Day {日}: Not Given
- Nichiren's Laudatory Inscription {讃文}: 仏滅後二千二百二十余年之間一閻浮提之内未曽有大漫荼羅也
- Conferral; Recipient: Dai {大} Nippon {日本} Nation {国} Shamon {沙門} Nissho {日照} conferred this{之} Conferred upon Shramana Nissho of the Great Nation of Japan.
- Kept at; Housed at; Possession {所蔵}: Shizuoka Prefecture {静岡県} Tamazawa {玉沢} Myohokkeji {妙法華寺}
- Nickname/Popular Name: {通称}: Kito [Prayer] {祈祷} Honzon {本尊 }
- Sheets {紙数}: 8 papers
- Height {丈}: 133.4 cm / 52.5 inches
- Width {幅}: 98.5 cm / 38.78 inches
- Area {面積}: 13139.9 cm
Side phrase on the upper right side {left facing}: "This sutra provides good medicine for the ills of the people of Jambudvipa. If a person who has an illness is able to hear this sutra, then his illness will be wiped out and he will know neither old age or death." That is from the Yakuo [Medicine King] Chapter. #23, of the LS. {Watson translation}
I shall be adding more content to this entry.
No comments:
Post a Comment